CABOLO® Subtitle je višejezični sve-u-jednom uređaj koji snima zvuk i video, titluje i prenosi uživo događaje.
Povezuje se s vašim postojećim audiovizualnim ulazom i pruža titlove u stvarnom vremenu u prostoriji, na prijenosu i u snimci. Sve na uređaju, bez internetske veze.
Buka, naglasci, različiti jezici, teške teme – sve to može uzrokovati da pažnja publike odluta.
S CABOLO® Subtitleom, uključenost je ugrađena u sam događaj.
Enkoderi, mikseri, streameri, softver za titlovanje, sustavi za konfiguraciju i usklađivanje.
CABOLO® Subtitle uklapa se u vaš postojeći audiovizualni radni proces i funkcionira s onim što već imate.
uređaj s vašim postojećim audiovizualnim ulazom, bilo kojom kamerom, mikrofonom ili profesionalnim sustavom.
u stvarnom vremenu u prostoriji, na prijenosu i u snimci. Zvuk i video su savršeno sinkronizirani.
zvuk, video i tekst na osobne uređaje ili digitalne oznake, čineći sve svoje događaje dostupnima i uključivima.
Titlovi uživo i uvidi u ključne trenutke, kako bi zakašnjeli sudionici odmah bili u toku.
Profesionalno titlovanje i potpuna arhiva, jedan jedini uređaj u kontrolnoj sobi za potpuno upravljanje.
Predavanja s titlovima u stvarnom vremenu, snimke koje se mogu pretraživati podržavaju asinkrono učenje.
Titlovi i transkripti izrađeni na licu mjesta, potpuno interno.
Da. CABOLO® Subtitle obrađuje zvuk, video i titlove izravno na uređaju. Internetska veza nije potrebna za njegov rad.
CABOLO® Subtitle podržava titlovanje uživo na više od 40 jezika, uključujući višejezični način rada unutar iste sesije.
Da. Uklapa se u vaš postojeći audiovizualni radni proces: bilo koju kameru, mikrofon ili profesionalni sustav koji već koristite.
AI PRO je spreman “čarobni uređaj”: povežite zvuk i video i počnite titlovati. AI PREMIUM upravlja složenim instalacijama, s više izvora, više zaslona i profesionalnim mrežnim protokolima.
Da. Titlovi uživo u prostoriji, na prijenosu i u snimkama pružaju kontinuiranu vizualnu podršku osobama s oštećenjem sluha, omogućujući im praćenje govora dok se odvija.
Da. Zahvaljujući funkciji Multiroom putem Dantea, do 5 prostorija može se upravljati istovremeno, svaka sa svojom konfiguracijom.
Odluka je na vama. CABOLO® Subtitle obrađuje zvuk, video i titlove izravno na uređaju: nijedan podatak se ne prenosi na vanjske poslužitelje, osim ako ne odlučite drugačije. Istovremeno, ako vam je to korisno, razni podržani mrežni protokoli omogućuju vam da upravljate prijenosom i eksterno, kad god vam je to prikladnije rješenje.
